-
Jarmark Bożonarodzeniowy A.D. 2013
(http://www.eko-tourist.pl/images/niemcy/drezno13.jpg)
Zgodnie z planami Ministerstwa Urbino dnia 6 grudnia 2013 roku otwarto pierwszy w historii Księstwa Urbino Jarmark Bożonarodzeniowy. Na Jarmark ten przybyła cała rzesza kupców i turystów, a także muzyków którzy śpiewem kolęd urozmaicali spacery pomiędzy kupieckimi stoiskami.
(http://www.dw.de/image/0,,6276253_4,00.jpg)
Tak jak zapowiadano Jarmark został oficjalnie otwarty o godzinie 18:00. Przy delikatnie padającym śniegu Minister Urbino, x. Nicolas Dreder wygłosił krótkie przemówienie.
Wasza Książęca Mość,
Ekscelencjo Biskupie,
Monsignore,
Czcigodni Bracia Urbińczycy,
Dzisiaj w Urbino napisaliśmy kolejny rozdział naszej małej historii, gdzie jako chyba nieliczni w mikroświecie, a może nawet jako pierwsi, zdecydowaliśmy się na organizację Jarmarku Bożonarodzeniowego. To wydarzenie kulturalne ma nadać naszej małej ojczyźnie, ale również i całej Rotrii klimatu zbliżających się świąt Bożego Narodzenia. Będzie to dla nas wszystkich zadanie wymagające poświęceń - tych realnych i tych wirtualnych. Mam jednak nadzieje, że to nam się uda i już 1 stycznia będziemy wyczekiwać następnego takiego jarmarku.
Po tym krótkim przemówieniu przedstawiony został dokładny plan wydarzeń, które odbędą się podczas Jarmarku Bożonarodzeniowego.
8 grudnia - wystawa poświęcona Świętemu Mikołajowi
12 grudnia - dzień otwarty w Palazzo Ducale, Ministerstwie oraz Katedrze Św. Anioła
17 grudnia - wystawa poświęcona Bożemu Narodzeniu
20 grudnia - koncert kolęd
22 grudnia - wspólne dekorowanie miasta
24 grudnia - Wigilia Bożego Narodzenia, wieczerza dla ubogich
25 grudnia - Życzenia Świąteczne
26 grudnia - parada świąteczna
31 grudnia - Pożegnanie 2013 roku
1 stycznia - Powitanie Nowego Roku, zakończenie i podsumowanie Jarmarku
(http://img.sartweb.pl/img/5915/5915_87_3.jpg)
Po dłuższych wędrówkach po stoiskach wszyscy przybysze na Jarmark wyczekiwali Księcia Urbino, który zamierzał wygłosić krótkie przemówienie. Po czym wszyscy rozeszli się do swoich domów, aby jutro znów powrócić pełni sił na Jarmark Bożonarodzeniowy.
-
Bracie Ministrze,
Wasza Ekscelencjo Mancini,
Bracia i Siostry Urbińczycy,
Jest mi niezmiernie miło, że tak licznie zgromadziliśmy się na pierwszym Jarmarku Bożonarodzeniowym. Jestem bardzo wdzięczny Bratu Ministrowi za zaproponowanie tego pomysłu oraz Wam wszystkim za wsparcie go. Boże Narodzenie jest najbardziej magicznym okresem roku kiedy piękno miasta, ale również jego mieszkańców, jest najbardziej widoczne. Zachęcam więc Was wszystkich do pokazania tego piękna, tej dobroci, tej świetności. Przypominam, że zebrane podczas tego Jarmarku fundusze przekazane zostaną na zorganizowanie wieczerzy dla ubogich oraz pomoc urbińskim instytucjom charytatywnym. Dlatego proszę Was, żebyście robiąc zakupy na Rynku, mieli w pamięci właśnie tych najbardziej potrzebujących. Pozdrawiam wszystkich oraz dziękuję za Waszą obecność.
(-) Vittorio Paolino,
książę Urbino
-
Gratuluję udanego przedsięwzięcia. Nakupiłem różnych podarków dla najbliższych w bardzo atrakcyjnych cenach. Inicjatywa godna kontynuowania w najbliższych latach :)
Pozdrawiam Urbińczyków i jeszcze raz gratuluję!
-
Bracie Fabio,
Dziękuje za dobre słowo, które jest podstawą do kontynuowania Jarmarku w latach następnych. :)
-
Święty Mikołaj
Inaczej
(http://www.deon.pl/gfx/deon/pl/defaultaktualnosci/215/71/1/377169891.jpg)
Św. Mikołaj, znany inaczej jako Mikołaj z Mirry (Bari) lub jako Święty Mikołaj Cudotwórca, to jeden z najbardziej znanych współczesnych świętych. Zarówno jako święty katolicki jak i prawosławny.
(http://wolnapolska.pl/images/stories/remote/http--sanctus.pl-foto-Swieci-sw.Mikolaj.biskup.jpg)
Współcześnie św. Mikołaj znany jest z pięknego zwyczaju obdarowywania najbliższych upominkami w dniu jego wspomnienia - 6 grudnia.
(http://m.wm.pl/2011/12/orig/sw-mikolaj2-81076.jpg)
Z historii znamy jednak Mikołaja, który po zamożnych rodzicach odziedziczył ogromny spadek. Tymże majątkiem dzielił się z biednymi i potrzebującymi, był człowiekiem bardzo pobożnym.
(http://2.bp.blogspot.com/_XJLRfM7_000/TP-nuA0potI/AAAAAAAADEg/QODBUhnH1JU/s1600/St+Nicolas+6.jpg)
Został przez mieszkańców Mirry wybrany na ich biskupa - przewodnika duchowego, który po bardzo pobożnym życiu zmarł w połowie IV wieku. Miał wówczas ok. 75 lat. Po swojej śmierci był bardzo czczony przez wiernych.
(http://t0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcTavgkLA0Clr0cFGFvTtuv0ESesMx_LhZ8QxkPWgs1L5mf8Q9TUEw)
Świętemu przypisuje się liczne historie. Najbardziej znana z nich mówi o trzech ubogich pannach, które zostały wydane za mąż dzięki posagowi otrzymanemu od Mikołaja. Inna historia mówi o trzech młodzieńcach uratowanych przez niego od wyroku śmierci.
(http://www.sw-mikolaj.katowice.opoka.org.pl/photos/mikolaj_d.jpg)
Jak widać, św. Mikołaj różni się od św. Mikołaja przedstawianego w kulturze masowej. Prawdziwy Mikołaj nie posiadał sań czy reniferów, lecz pomagał biednym. Obecnie jednak dzień 6 grudnia, czyli popularne Świętego Mikołaja, oznacza jedno - Boże Narodzenie jest blisko.
Zaś prywatnie muszę Wam się pochwalić, że w dniu św. Mikołaja obchodzę swoje (wirtualne) imieniny, bowiem moje imię to właśnie "Mikołaj", tylko że w języku francuskim, a nie pierwotnie jak we włoskim myślałem. :)
-
A ja właśnie myślałem jakich ja jeszcze Mikołajów znam, żeby złożyć im imieninowe życzenia, ale nie pomyślałem, żeby sobie to przetłumaczyć :(. Spóźnione życzenia imieninowe, Bracie Nicolasie.
-
Spóźnione, ale zawsze. Więc dziękuje WKM. :)
-
Z powodów technicznych, zaplanowany na dzisiaj dzień otwarty w urbińskich instytucjach został przesunięty na jutro (piątek, 13.12). Za utrudnienia przepraszamy.
-
Bardzo dziękuje za dodanie notki o tym. Byłem tak zalatany, że nawet o tym zapomniałem. :)
-
Ja jeszcze nie skomentowałem :D
Było oryginalnie, tak można to ująć. Pozytywnie oryginalnie :).
-
(http://img196.imageshack.us/img196/6335/herbdellarovere2.png)
Dzień Otwarty
Ministerstwo Urbino ma zaszczyt zaprosić każdego zainteresowanego na Dzień Otwarty w Księstwie Urbino z okazji organizacji Jarmarku Bożonarodzeniowego.
Wtrakcie Dnia Otwartego w planach jest zwiedzanie z przewodnikiem - Palazzo Ducalo, Katedry św. Anioła oraz budynku Ministerstwa Urbino. Dodatkową możliwością podczas tego wydarzenia jest możliwość zadawania pytać - Jego Książęcej Mości, Jego Ekscelencji Biskupowi oraz mojej osobie, czyli Ministrowi Urbino. Pytania mogą dotyczyć tematyki związanej z Księstwem jak i dowolnym tematem pokrewnym idei państw wirtualnych.
Dzień Otwarty odbędzie się jutro, czyli w piątek (13.12.2013 r.). Nie ma określonych godzin, a w zasadzie pytania można zamieszczać tutaj już od tego momentu - jeśli adresat pytania znajdzie czas to udzieli odpowiedzi na zadane pytanie.
Serdecznie zachęcam do zadawania pytać.
-
Widzę, że brak pytań, a przecież Dzień Otwarty trwa nadal, więc przy jego okazji zachęcam do pytać oraz do dodania różnych komentarzy czy uwag. :)
Zapraszam :)
-
Kto zaprojektował budynek Ministerstwa?
-
To ja mam dwa pytania:
1. Czy można zobaczyć wnętrze budynku ministerstwa?
2. Gdzie można kupić pierniki? Bo do Kwirynału potrzebuję.
-
Budynek Ministerstwa został zaprojektowany przez nieznanego z imienia i nazwiska urbińskiego architekta w XVI wieku. Natomiast jeśli chodzi o prawdziwy budynek to nie pamiętam i muszę to sprawdzić, jak znajdę to dam znać.
Wkrótce wnętrza budynków zostaną otwarte dla zwiedzających.
Pierników proszę poszukać pośród straganów ustawionych w centrum miasta, życzę smacznego.,
:)
-
Dzień Otwarty w Księstwie Urbino
Jarmark Bożonarodzeniowy 2013
Witam wszystkich podczas Dnia Otwartego organizowanego z okazji odbywającego się w Urbino Jarmarku Bożonarodzeniowego. Podczas tego dnia przed każdym zwiedzającym otworzą się drzwi niedostępnych zazwyczaj miejsc.
Palazzo Ducale
Na sam początek turystów zaprosił do siebie Palazzo Ducale - rezydencja Księcia Urbino
(http://www.palazzoducaleurbino.it/images/imm13.jpg)
Ludzie, którzy uczestniczyli w dzisiejszym dniu otwartym od razu mogli podziwiać piękno Pałacu Książęcego, który przywitał ich "od kuchni".
(http://www.scaraweb.it/wp-content/uploads/2012/01/5.jpg)
W planach zwiedzania było również zwiedzanie dziedzińca, gdzie zebrani z ogromną uwagą podziwiali jego piękno.
(http://migliorini.altervista.org/immagini/maggconsiglio.jpg)
Następnie zwiedzano pomieszczenia znajdujące się w Palazzo Ducale, które zadziwiły pięknem uczestników dzisiejszego wydarzenia.
(http://www.venicethefuture.com/images/base/0043.jpg)
Każdy ze zwiedzających mógł dzisiaj przyglądnąć się z ogromną uwagą wszystkim przedmiotom znajdujących się na terenie rezydencji Księcia Urbino.
Katedra św. Anioła
Następnie przed zwiedzającymi otwarły się drzwi Katedry św. Anioła, gdzie na uczestników dnia otwartego czekał występujący w roli przewodnika - bp Mancini. Każdy z turystów pod opieką Biskupa mógł dowiedzieć się wielu ciekawych informacji o urbińskiej Katedrze.
(http://www.eugubininelmondo.com/Latest/images/MausoleoDuchi2012.jpg)
Turyści mieli między innymi dostęp do rzadko otwieranego mauzoleum rodu Della Rovere, gdzie spoczywają jego zmarli członkowie.
(http://urbino-turismo.it/wp-content/gallery/chiesa-san-domenicp/122559525_e91e0e368b_z.jpg)
Głównym nastawieniem dnia otwartego w Katedrze było zapoznanie zwiedzających z historią ołtarzy bocznych znajdujących się na terenie świątyni.
(http://www.viaggispirituali.it/wp-content/uploads/2011/12/passionei-fossom.jpg)
Na zakończenie dodam, że z przyczyn technicznych Dzień Otwarty w Ministerstwie zostaje odwołany i odbędzie się w innych terminie (prawdopodobnie nie w ramach Jarmarku Bożonarodzeniowego) o czym w stosownym komunikacie poinformuję.
-
Dziękuję wszystkim, którzy odwiedzili w dniu wczorajszym urbińskie instytucje. Mam nadzieję, że wszyscy się dobrze bawili oraz zwiększyli trochę swoją wiedzę :P.
-
Teraz przechodzimy do tej bardziej świątecznej części Jarmarku, bowiem już 17 grudnia odbędzie się wystawa poświęcona Bożemu Narodzeniu. :)
-
W dniu wczorajszym, w Galerii Urbińskiej, otwarto wystawę bożonarodzeniową. Wystawa będzie otwarta do dnia 26 grudnia. Aby umożliwić własne, głębsze przemyślenia, wystawa nie jest "udekorowana" komentarzami.
Zwiastowanie
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Sandro_Botticelli_080.jpg/624px-Sandro_Botticelli_080.jpg)
Sandro Botticelli
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Duccio_di_Buoninsegna_048.jpg/778px-Duccio_di_Buoninsegna_048.jpg)
Duccio
Adoracja Pasterzy
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/1496_Aspertini_Adoration_of_the_Shepherds_anagoria.JPG/429px-1496_Aspertini_Adoration_of_the_Shepherds_anagoria.JPG)
Amico Aspertini
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Gerard_van_Honthorst_001.jpg/752px-Gerard_van_Honthorst_001.jpg)
Gerard van Honthorst
Adoracja Trzech Mędrców
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/C._Van_Loo_-_Adoration_des_Mages.jpg/491px-C._Van_Loo_-_Adoration_des_Mages.jpg)
Charles André van Loo
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Leonaert_Bramer_-_Journey_of_the_Three_Magi_to_Bethlehem_-_WGA03081.jpg/786px-Leonaert_Bramer_-_Journey_of_the_Three_Magi_to_Bethlehem_-_WGA03081.jpg)
Leonard Bramer
-
Brak komentarza to świetny pomysł.
Dziękuję za to, że mogłem moje oczy nasycić tak pięknymi obrazami, a także rozważać ich przesłanie i symbolikę :).
-
Jejku, kompletnie zapomniałem o tej wystawie... Przepraszam i dziękuje Waszej Książęcej Mości za przygotowanie wystawy. :)
-
O godzinie w pół do osiemnastej na Rynku zaczęli gromadzić się mieszkańcy miasta. Członkowie przyparafialnego chóru rozdawali śpiewniki specjalnie przygotowane na dzisiejszy wieczór zawierające najpiękniejsze kolędy. Większość mieszkańców zna te kolędy "od dziecka". Gdy miejskie zegary zabiły osiemnaście razy, chór przy parafii św. Anioła zaczął śpiewać
[youtube]UA1e9Xgex34[/youtube]
W następnych kolędach brali już udział wszyscy zgromadzeni na Rynku
[youtube]8bWsXSrp2Xo[/youtube]
[youtube]MnQ4_10Te-o[/youtube]
[youtube]TTLlhfn4WDs[/youtube]
[youtube]y7pEn4R3cqg[/youtube]
[youtube]NsJZ2D1Q5p4[/youtube]
[youtube]lcveD1IAuvQ[/youtube]
Ostatnią kolędę wykonał jeden z mieszkańców Księstwa, który został "odkryty" przez przebywającego we wsi Lunano dyrygenta przyparafialnego chóru.
[youtube]GyqbfMeounA[/youtube]
Na koniec, Jego Ekscelencja biskup Giacinto Martino Mancini pogłobosławił zebranych, życzył ciepłych i radosnych Świąt oraz rozesłał wszystkich do domów.
-
Jak miło znów śpiewać kolędy :).
Gratuluję księże Nicolasie nominacji na barona.
-
To skoro już Wasza Eminencja poruszył temat :D, gratuluję wszystkim nagrodzonym dzisiaj. Niech Bóg Wam błogosławi a nagrody motywują do dalszej pracy na rzecz Rotrii.
-
Bardzo dziękuje. Wczorajsza nominacja to spora nagroda dla mnie, miła i zaskakująca. Tak, podwójnie miła. :)
A dzisiaj, a dzisiaj - zapraszam wszystkich do wspólnego dekorowania miasta, gdyż 22 grudnia zaplanowano jako wspólne dekorowanie miasta. :)
-
Dziś 22 grudnia, więc dzień na który zaplanowaliśmy wspólne dekorowanie miasta. Zachęcam każdego o wstawienie kilku świątecznych obrazków, aby nadać temu wątkowi klimat świąteczny. Zachęcam do udziału. :)
(http://bi.gazeta.pl/im/4/10848/z10848994AA,Boze-Narodzenie--swieta--snieg--zima.jpg)
(http://i.deccoria.strefa.com.pl/files/63543/103767/5a3d7ea4be695b596af4c826a55649be.jpg)
(http://static.guim.co.uk/sys-images/Travel/Late_offers/pictures/2011/12/8/1323342188802/Christmas-in-Milan-007.jpg)
(http://www.organicdominica.org/wp-content/uploads/2013/12/1717.jpg)
(http://aroundtownwithalysia.com/wp-content/uploads/2013/12/Victoria-Park.jpg)
(http://italychronicles.com/wp-content/uploads/2011/12/via-del-corso-christmas-rome-a.jpg)
(http://sklep.fundacjapomozity.sprint.pl/artykuly/bozenarodzenie.jpg)
Szczerze mówiąc to ciężko znaleźć ładne zdjęcia świąteczne, ale te wydały się najlepsze z grona wielu fotografii. Mam nadzieje, że wystrój Urbino spodoba się Braciom i jak napisałem wyżej - zachęcam do udziału w tym wydarzeniu. :)
-
Mi udało się zrobić takie zdjecie podczas dekorowania:
(http://multimedia.quotidiano.net/data/images/gallery/2012/49658/dsc_5454.jpg)
Drodzy Bracia,
W tym pięknym dniu, tak jak pisałem już w innym temacie, proszę przyjąć ode mnie najserdeczniejsze życzenia. Słowa te kieruję szczególnie do biednych Księstwa Urbino, dla których zorganizowany jest cały Jarmark Bożonarodzeniowy. Mam nadzieję, że nie tylko wsparcie finansowe pochodzące z Jarmarku, ale również te duchowe, zaczerpnięte z uśmiechniętych twarzy i ochoczych działań Waszych ziomków umili Wam tegoroczne Święta oraz cały nadchodzący rok 2014.
-
Parada Świąteczna
Zgodnie z planem - 26 grudnia mieszkańcy Urbino zebrali się na paradzie świątecznej. Poprzedziła ją Msza Św. sprawowana przez Biskupa Manciniego z racji obchodzonego dzisiaj święta Świętego Szczepana. Następnie, dość tłumnie, mieszkańcy zebrali się na rynku, aby stamtąd wyruszyć na paradę wąskimi uliczkami miasta. Wśród uczestników dało się zauważyć, Księcia Urbino Vittoria Paolino, który otworzył dzisiejszą paradę krótkim przemówieniem okolicznościowym. Podczas parady wszyscy jej uczestnicy z radością śpiewali kolędy. Nie zapomniano także o strojach - dało się zauważyć pasterzy, trzech króli oraz Józefa z Maryją. Po około godzinie parada powróciła do centrum Urbino. Zaprezentowano wtedy szopkę, która została wykonana przez tutejszych zdolnych rzemieślników.
(http://gfx.mmka.pl/newsph/399015/967029.3.jpg)
(http://www.gk24.pl/apps/pbcsi.dll/bilde?Site=GG&Date=20130105&Category=KOSZALIN&ArtNo=130109789&Ref=AR&border=0&MaxW=666)
(http://absolwent.umk.pl/rowery_2008_15/Obory_5lipca_13_duze.jpg)
-
Jak można się było spodziewać, piękna uroczystość. Z okazji tegorocznych Świąt chciałbym podziękować wszystkim, którzy pracują dla Urbino i przyczyniają się do Jego rozwoju. Moje słowa uznania kieruję szczególnie do Szlachentego Barona Nicolasa Dredera, Ministra Księstwa Urbino, który zaplanował oraz realizuje całe to przedsięwzięcie jakim jest nasz Jarmark a także podejmuje inne inicjatywy oraz aktywnie uczestniczy w dyskusjach. Na uznanie zasługuje również Jego Ekscelencja biskup Giacinto Martino Mancini, OFD, proboszcz Katedry pw. Świętego Anioła, który również udziela się aktywnie dla dobra Urbino. Pragnę podziękować również innym Braciom, którzy nas wspomagają. Wam wszystkim: serdeczne Bóg zapłać!
-
Dziękuję Książę, ale uważam, że moje zaangażowanie jest niczym przy pracy naszego Ministra :).
-
Jako, że Jarmark oficjalnie dobiegł już końca, chciałbym wszystkim, którzy się przyczynili do niego powiedzieć: serdeczne Bóg zapłać oraz życzyć sił, aby następny był równie udany. Szczęśliwego nowego roku, Bracia!
-
Wasza Książęca Mość,
serdecznie dziękuję za życzenia, a ja sam dołączę do nich moje: Niech Nam wszystkim Pan Bóg błogosławi w 2014 roku.
-
31 grudnia 2013 / 1 stycznia 2013
Pożegnanie roku 2013 oraz powitanie roku 2014 w Urbino, Rotria.
W Sylwestra mieszkańcy Urbino zebrali się na rynku miejskim, aby pożegnać stary, 2013 rok. W trakcie tego dnia odbyły się liczne parady i koncerty. Urbińczycy odwiedzali siebie nawzajem składając życzenia pomyślności na nadchodzący 2014. rok. Rok, który w historii tego najmniejszego księstwa był, moim zdaniem, dość udany. Choć nie był idealny, ale wszystko co działo się w roku 2013 w Urbino należy stawiać jako dobry prognostyk na nowy, 2014 rok.
Gdy zbliżała się północ wszyscy skierowali wzrok ku niebu, aby tam zobaczyć pokaz sztucznych ogni. Pokaz ten nie tylko stanowił powitanie nowego roku, ale też zakończenie Jarmarku Bożonarodzeniowego A.D. 2013.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Jp9-N8n-4Sg[/youtube]
Z tego miejsca pragnę złożyć każdemu życzenia wszelakiej pomyślności w 2014 roku. Jednocześnie pragnę podziękować za udział w naszym Jarmarku. Oby, jak Bóg pozwoli - za rok również spotkaliśmy się tutaj z okazji Jarmarku Bożonarodzeniowego.
Oficjalnie - Jarmark Bożonarodzeniowy 2013 w Księstwie Urbino uważam za zakończony.