Rotria

SPOŁECZNOŚĆ => Plac Navona => Wnioski obywateli => Wątek zaczęty przez: Bernardo di Ligienzi w Czwartek, 13 Sie 2009, 13:04:20

Tytuł: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Bernardo di Ligienzi w Czwartek, 13 Sie 2009, 13:04:20

Wnoszę o zmianę hymnu Państwa Kościelnego Rotrii.

"Patrimonium Verbae"

Melodia: http://w102.wrzuta.pl/audio/6kd6NYcQ2xH/hymn_rotrii

Tekst:

Verbum est Domine,
Verbum est Veritas,
Verbum est Lumine,
Verbum est Caritas.
Rotria! Rotria!
Regnum Ecclesiae!
Rotria! Rotria!
Patrimonium Verbae!

Rotria est Pater,
Pontifex est Filius,
Ecclesia est Mater
Fidelis est Iliius.
Rotria! Rotria!
Regnum Ecclesiae!
Rotria! Rotria!
Patrimonium Verbae!

Tłumaczenie:

Słowo jest panem,
słowo jest prawdą,
słowo jest światłością,
słowo jest miłością.
Rotria! Rotria!
Królestwo Kościoła!
Rotria Rotria!
Ojczyzna słowa!

Rotria jest ojcem,
kapłan synem,
Kościół matką,
wiara wychowaniem.
Rotria! Rotria!
Królestwo Kościoła!
Rotria Rotria!
Ojczyzna słowa!

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Don Tommaso I de Mancini w Czwartek, 13 Sie 2009, 15:24:19

Cieszę się, że Brat działa. Dobry pomysł. Hymn mi się podoba, więc czemu nie? Tylko trzeba sprawdzić Bulli Węgielnej, jak można wnieść o poprawkę do niej.
EDIT

Już sprawdziłem. Trzeba zgody JŚw i Soboru. Na nasze szczęście III Sobór Laterański nie został zamknięty.

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Markos Viktorjosigos w Czwartek, 13 Sie 2009, 19:04:21

Zgadza się. Poczekajmy do piątku na powrót Jego Świątobliwości.

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Leon II w Piątek, 14 Sie 2009, 00:26:07

W sumie z dniem dzisiejszym zakończyła się regencja i powraca Jego Świątobliwość, Najjaśniejszy Pan, Wielebny Ojciec Sykstus I.

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Markos Viktorjosigos w Piątek, 14 Sie 2009, 01:20:04

Minęła dwunasta, więc w sumie tak :) Za chwilę to ogłoszę i oficjalnie oddam godnośc Regenta ;)

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Sykstus I w Piątek, 14 Sie 2009, 09:55:19

Tekst dość ciekawy, ale zapis o hymnie w Buli Węgielnej może zmienić jedynie głosowanie soborowe.

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Vittorio Paolino w Czwartek, 10 Wrz 2009, 05:36:07

A mi się podoba "Salve Regina".  Ale w Bulli widzę, że zmiana już weszła w życie.

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Sykstus I w Czwartek, 10 Wrz 2009, 11:23:56

Ominął cię Bracie cały II Sobór Laterański a tera mamy już III Sobór który jest chyba najdłuższym w historii Rotrii.

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Vittorio Paolino w Niedziela, 13 Wrz 2009, 05:59:47

Upewniając się, czy mam prawo udziału w Soborze, Wasza Świątobliwość?

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: ks prof Alessandro de Medici w Środa, 18 Lis 2009, 22:28:23

Według mnie zbyt mało oficjalna melodia ;/

Tytuł: Odp: Wniosek o zmianę hymnu Rotrii
Wiadomość wysłana przez: Vittorio Paolino w Czwartek, 19 Lis 2009, 04:20:49

Mi się nadal bardziej podoba "Salve Regina", brzmi o wiele piękniej.