Wasza Ekscelencjo,
Dostojny Ambasadorze Miklós!
Dziękujemy za życzenia, które przekazuje Ekscelencja w imieniu Monarchii Austro-Węgierskiej. Jest to kraj szczególnie bliski naszemu sercu i który darzymy wielką estymą i sympatią. Mamy nadzieję, że w trakcie naszego pontyfikatu przyjazne stosunki między naszymi Krajami zostaną zachowane, a współpraca zacieśniona.
Przekazujemy przeto wyrazy apostolskiego pozdrowienia Jego Cesarskiej i Królewskiej Mości, Prezydentowi Ministrów i wszystkim Obywatelom pięknej Monarchii, in nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti!
Wasza Książęca Mość,
Dostojny Bracie Augusto!
Dziękujemy za gratulacje i przepiękną mitrę, którą nam przekazaliście. Jesteśmy nad wyraz szczęśliwi i wdzięczni z tak hojnego podarunku, który jest swoistego rodzaju zacieśnieniem przyjaźni między naszą osobą, a znamienitym rodem Medyceuszy.
Czcigodny Bracie Mancini,
Umiłowany Synu!
Dziękujemy także i Tobie za przekazane gratulacje. Mamy nadzieję, że w trakcie tego pontyfikatu spożytkujesz swój zapał i energię, działając wiernie dla Stolicy Apostolskiej i Złotego Tronu. Z całego serca na to liczymy i błogosławimy.
Apostolskim pozdrowieniem,
(-) Sixtus III, P.M.