Sixtus, Episcopus Rotriae, Pontifex Maximus, Servum Servorum Dei etc., etc., etc.,
dilectum fratrum et sororesum Ecclesiae in Galliae et Normaniae et in Poloniae et Lithuaniae, in perpetuam rei memoriam.

Biskup Powszechny, świadomym będąc powagi pełnionego urzędu i posiadanej władzy nad Owczarnią Pańską, z należytą troską postępować musi względem każdej podległej sobie prowincji kościelnej. Dlatego także uznajemy konieczność dokonania zmian personalnych w kierowanym przez nas kolegium Pasterzy Kościoła. Wprowadzając więc w czyn rzeczone przez nas słowo, odwołujemy Ekscelencję Otto Kenta z urzędu Arcypasterza Gnieźnieńskiego, a także Eminencję Lorenzo kardynała Medyceusza z posługi pasterskiej w Paryżu. Stanowimy zaś, ażeby biskup Kent objął pieczę nad Ludem Bożym zgromadzonym nad Sekwaną, a także Eminencja Medyceusz przejął w zarząd pasterstwo zgromadzone przy katedrze gnieźnieńskiej. Uznając takoż i prym zasady in persona episcopi, powierzamy Eminencji Medyceuszowi w zarząd wielkoksiążęce Wilno. Wierzymy, że zmiany te wpłyną pozytywnie na obie lokalne Wspólnoty, na co z serca Wam błogosławimy!

 

Datum Rotriae, apud S. Paulum, die XX, mensis Iulius, anno Domini bis millesimo tredecimo, Pontificatus Nostri primo.

/-/Sanctitas Vestra Sixtus III
Pontifex Maximus et Servus Servorum Dei,
Patriarcha et Episcopus Rotriae, etc.