Dekret uchylona przez Wielkiego Księcia Toskanii dnia XXIII miesiąca sierpnia AD MMXIII.

Il Decreto del Granduca di Toscana

Nel primo anno del regno di Lorenzo de 'Medici, Granduca di Toscana, agosto sedicesimo                 
anno due mila tredici
E 'stato dato in Palazzo Medici-Riccardi.

Wielkie Księstwo Toskanii to nieoceniona perła wśród rotryjskiej ziemi. Posiada ogromny potencjał handlowy. My, jako dobry gospodarz chcemy to wykorzystać. Dlatego też postanowiliśmy nadać Thorgautrowi Gvandoya wieś Lukka, która od dzisiaj stanowić będzie osadę handlową. Umiejscowić ją chcemy obok Florencji, tak by kontakty z Naszą stolicą przebywały płynnie. Dzięki tej decyzji, liczymy, że ludność Toskanii będzie mogła zaprezentować swoje wyroby. Odchodzimy również od naliczania podatku na czas nieokreślony od wsi Lukka.

Come abbiamo scritto, così decidiamo di.

Lorenzo Pietro I de Medici
Granduca di Toscana e Duca di Firenze
Cardinale Camerlengo