My, Naród Rzeczypospolitej Obojga Narodów, niżej podpisani składamy pokorną prośbe na ręce Waszej Świątobliwości.
Otóż prosimy, aby Wasza Świątobliwośc nagrodził abp. Ferdynanda arcykcięcia von Lothringen- Habsurga- Radziwiłła kapeluszem kardynalskim za działalność ewangelizacyjną, szerzenie Słowa Bożego oraz doskonałe zarządzanie metropolitą gnieźnieńską.
Liczymy na pozytywne rozpatrzenie naszej prośby,
-(-)Wicehrabia Piotr brygadier Branicki
-(-) Jego Królewska Mość Jerzy I,
z Bożej łaski i woli Narodu Król Rzeczypospolitej Obojga Narodów.
-/-/ książę Marcos kardynał de Zepp
-(-) Jego Wysokość, monsignore August Bierzyński de Medici,
książe Rusi z woli Jego Miłości Jerzego I
-(-) Hetman Wielki Rzeczpospolitej Iwo diuk Gorewicz.
-+ Piotr Radziwiłł-von Habsburg-Lothringen, Biskup Wileński
--(-)Książę prałat Alejandro de Catalán