Autor Wątek: Cursum Latinum  (Przeczytany 3663 razy)

0 użytkowników i 1 Gość przegląda ten wątek.

Offline Michael apo Zep

  • Przyjaciel kraju
  • ****
  • Wiadomości: 876
  • Reputacja +0/-0
    • Zobacz profil
Cursum Latinum
« dnia: Poniedziałek, 20 Sie 2012, 17:43:02 »
Jesteśmy państwem kościelnym, nawiązujemy do tradycji renesansowego Rzymu. Pomyślałem sobie że może warto by nauczać na naszym UR łaciny, w stopniu chociaż minimalnym (nauczyć podstawowych zwrotów i sentencji, oraz ich używania). Dałoby to klimat Rotrii, gdyby chociaż w pewnym stopniu posługiwać się tu łaciną. Ja łaciny uczyłem się w liceum wieki temu, może ktoś z Braci i Sióstr może zna jednak łacinę i chciałby podjąć się takiego przedsięwzięcia? Moim zdaniem warto ;)
Michael apo Zep
Książę Surmenii

Offline Superfluum

  • Przyjaciel kraju
  • ****
  • Wiadomości: 506
  • Reputacja +0/-0
    • Zobacz profil
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #1 dnia: Poniedziałek, 20 Sie 2012, 17:54:21 »
Moim zdaniem to zależy, jak to ma wyglądać. Bo jeśli ma być to uczeniem się na pamięć końcówek, koniugacji itd., to kompletnie mija się to z celem. Raz, że wystarczy kupić sobie podręcznik do łaciny, albo poczytać Wikipedię, a dwa, że to byłoby nużące i zwyczajnie przykre. Ja bym to raczej ugryzł od strony historycznej, bardziej popularnonaukowej niż stricte filologicznej. Dodałbym też kilka co ciekawszych sentencji wraz z ich omówieniem.
(-) Aleksander I Superfluum, I Książę Solium, Subintabulat Skawlandii, Pan w Białenii
A nadejdzie też i tak dzień, że odnajdziecie wiele różnych pism i ksiąg. I dacie je waszemu Ojcu, a on wam powie, które są dobrymi, bo własnej opinii nie macie. - List Mancalagi do Solium

Offline Cesare Francesco de Medici

  • Filar państwa
  • *****
  • Wiadomości: 1611
  • Reputacja +0/-4
    • Zobacz profil
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #2 dnia: Poniedziałek, 20 Sie 2012, 17:55:23 »
Wersja Brata Aleksandra jest ciekawa  :)
(-) Cesare Francesco kardynał de Medici
Wielki Książę Toskanii
Kamerling Stolicy Apostolskiej
Notariusz Patriarszy
Sekretarz Stanu Stolicy Apostolskej
Wielki Inkwizytor


Offline Michael apo Zep

  • Przyjaciel kraju
  • ****
  • Wiadomości: 876
  • Reputacja +0/-0
    • Zobacz profil
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #3 dnia: Poniedziałek, 20 Sie 2012, 21:27:41 »
Bracie Aleksandrze, wydaje mi się że chodzi nam mniej więcej o to samo. Chciałbym bowiem, by Rotryjczycy umieli swobodnie w konwersacji użyć zwrotów łacińskich, wiedząc co one oznaczają. Oczywiście miłym by było ich wytłumaczenie i opisanie, tj. skąd się wzięły, co oznaczają, w jakich sytuacjach należy ich używać. Naukę łaciny w formie mówienia, pisania referatów, ogólnej znajomości łaciny, jak np. Angielskiego, pozostawiłbym również w kwestii prywatno-realnej :D
Michael apo Zep
Książę Surmenii

Offline Superfluum

  • Przyjaciel kraju
  • ****
  • Wiadomości: 506
  • Reputacja +0/-0
    • Zobacz profil
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #4 dnia: Poniedziałek, 20 Sie 2012, 21:31:19 »
Tutaj pojawia się zatem pytanie, co z łaciny wybrać. Wbrew pozorom jest to trudne, bo z jednej strony istnieje nieprzebrane bogactwo cytatów różnych mówców i trybunów rzymskich. Z drugiej, istnieją określenia fachowe, tj. medyczne albo prawnicze. Z tym wszystkim zazębiają się paremie prawnicze, których jest całkiem sporo. Do tego jeszcze dochodzą rzeczowniki pospolite, które także się przewijają w wypowiedziach różnych osób. No i oczywiście łacina kościelna. Wyłuskać z tego clou będzie bardzo ciężko, a uczyć wszystkiego też nie ma sensu.
(-) Aleksander I Superfluum, I Książę Solium, Subintabulat Skawlandii, Pan w Białenii
A nadejdzie też i tak dzień, że odnajdziecie wiele różnych pism i ksiąg. I dacie je waszemu Ojcu, a on wam powie, które są dobrymi, bo własnej opinii nie macie. - List Mancalagi do Solium

Offline Cesare Francesco de Medici

  • Filar państwa
  • *****
  • Wiadomości: 1611
  • Reputacja +0/-4
    • Zobacz profil
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #5 dnia: Poniedziałek, 20 Sie 2012, 21:33:54 »
Moim zdaniem najbardziej przydatne to cytaty i utarte sentencje. Do tego można wpleść troszkę z tych formuł prawniczych  :)
(-) Cesare Francesco kardynał de Medici
Wielki Książę Toskanii
Kamerling Stolicy Apostolskiej
Notariusz Patriarszy
Sekretarz Stanu Stolicy Apostolskej
Wielki Inkwizytor


Offline Superfluum

  • Przyjaciel kraju
  • ****
  • Wiadomości: 506
  • Reputacja +0/-0
    • Zobacz profil
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #6 dnia: Poniedziałek, 20 Sie 2012, 22:04:56 »
Tylko wybierzmy jakieś ciekawe, a nie te najpowszechniejsze ;)
(-) Aleksander I Superfluum, I Książę Solium, Subintabulat Skawlandii, Pan w Białenii
A nadejdzie też i tak dzień, że odnajdziecie wiele różnych pism i ksiąg. I dacie je waszemu Ojcu, a on wam powie, które są dobrymi, bo własnej opinii nie macie. - List Mancalagi do Solium

Offline Cesare Donato Orsini

  • Przyjaciel kraju
  • ****
  • Wiadomości: 493
  • Reputacja +0/-0
    • Status GG
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #7 dnia: Wtorek, 21 Sie 2012, 02:39:42 »
Ach, jak cudownie, że mam to za sobą ;D
Dla przyjemności to to wygląda zupełnie inaczej niż na lekcjach czy na wykładach :P

Vincenzo Botticelli

  • Gość
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #8 dnia: Wtorek, 21 Sie 2012, 14:16:55 »
Umiłowani Bracia,
jeśli nikt nie wyrazi ku temu chęci, to mogę spróbować przygotować wykład dotyczący łaciny kościelnej oraz podstawowych zwrotów, które - jak zauważył brat Artur - odzwierciedlą charakter renesansowego Państwa Kościelnego ;).
« Ostatnia zmiana: Wtorek, 21 Sie 2012, 15:05:50 wysłana przez kard. Franciszek Ferdynand von Habsburg-Lothringen Radziwiłł »

Offline Adriano Vittorino

  • Obywatel
  • Przyjaciel kraju
  • ****
  • Wiadomości: 462
  • Reputacja +6/-0
    • Status GG
    • Zobacz profil
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #9 dnia: Wtorek, 21 Sie 2012, 14:52:35 »
Tylko żeby Eminencji nie wyszło jak ostatnio z sentencjami.
/-/ Adriano Vittorino
Książę Urbino


Offline Cosimo Pietro de Medici

  • Kardynał
  • Filar państwa
  • *****
  • Wiadomości: 1206
  • Reputacja +31/-19
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #10 dnia: Wtorek, 21 Sie 2012, 15:00:14 »
Umiłowania Bracia,
jeśli nikt nie wyrazi ku temu chęci, to mogę spróbować przygotować wykład

Krztuszę się to czytając. ::) ???
/-/ Cosimo Pietro de Medici

Kamerling Stolicy Apostolskiej
Prymas Rzeczpospolitej Obojga Narodów
Książę Toskanii i Palestriny

Vincenzo Botticelli

  • Gość
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #11 dnia: Wtorek, 21 Sie 2012, 15:05:13 »
Co macie Eminencjo na myśli  ;)?

Jeśli chodziło o błąd w "Umiłowani", to wybaczcie. Obecnie korzystałem z telefonu  ;).

Offline Cosimo Pietro de Medici

  • Kardynał
  • Filar państwa
  • *****
  • Wiadomości: 1206
  • Reputacja +31/-19
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #12 dnia: Wtorek, 21 Sie 2012, 15:16:10 »
Co macie Eminencjo na myśli  ;)?

To co mam na myśli z pewnością Eminencji nie ucieszy.

Jeśli chodziło o błąd w "Umiłowani", to wybaczcie. Obecnie korzystałem z telefonu  ;).

Bardzo bym chciało, aby tak było. Niestety nie mogę potraktować sformułowania Umiłowani jako błąd. Błędem by było gdyby Eminencja wrócił na nasz Uniwersytet Rotryjski.
/-/ Cosimo Pietro de Medici

Kamerling Stolicy Apostolskiej
Prymas Rzeczpospolitej Obojga Narodów
Książę Toskanii i Palestriny

Offline Pafnucy von Pyongyang

  • Prezbiter
  • Filar państwa
  • *****
  • Wiadomości: 1850
  • Reputacja +2/-0
    • Zobacz profil
    • Email
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #13 dnia: Wtorek, 21 Sie 2012, 15:22:53 »
Hmm. A czymże to Eminencja Radziwiłł zasłużył sobie na taką w ustach Eminencji ocenę?
(-) Xiądz Pafnucy Karolina von Pyongyang und von Salvepol-Nova Vita
    Kanonik Kapituły Bazyliki Laterańskiej, Sekretarz Księstwa Barii

Vincenzo Botticelli

  • Gość
Odp: Cursum Latinum
« Odpowiedź #14 dnia: Wtorek, 21 Sie 2012, 15:26:53 »
Nigdzie nie zaproponowałem powrotu, Eminencjo  ;).
Zaproponowałem przygotowanie jedynie prezentacji odnoszącej się do meritum tematu  ;).
Na chwilę obecną mam zbyt dużo spraw, by ponownie angażować się w wykładanie na katedrach  ;).

Proszę tylko darować sobie uszczypliwość względem dawnych spraw, bowiem nie godzi się starych ran rozdrapywać  ;). Z chwilą wstąpienia na tron Ojca Eminencji nastał nowy okres, chwalebny dla Stolicy Apostolskiej i prowadzenie polityki, którą propagowaliśmy za czasów Ewarysta I i innych ... nie godzi się kontynuować  ;). Pozwolę sobie również wysunąć twierdzenie, że i Jego Świętobliwość chciałby jak najszybciej zapomnieć o dawnych sprawach, Eminencjo ;). Dlatego proszę przy wszystkich, byście odpuścili  ;).